añadir texto a foto — editor online gratis

Añade texto a cualquier foto en segundos — 150+ fuentes, sin registro

Upload an Image

Drag and drop or click to select

Maximum file size: 50MB

Or upload from URL
Or try with a sample image:
Sample portrait photo for text behind image effect Sample woman photo to try text behind image tool Sample outdoor portrait for text overlay design Sample fashion portrait for text behind image editor

Showcase

Make your photos look like cool posters

Text Behind Image
Format
Image format
Image uploaded
Getting your image ready…
Opening editor
💡 Tip: You can add multiple text layers to your image!
Working on your image…
Processing image 😊.....
TEXT LAYERS
Upload an image to start
Add or select a text layer
to edit its properties
BLEND MODE
EFFECTS
CROP & RESIZE
:
×
Output size sets the downloaded image resolution.
REPLACE BACKGROUND
Subject Image
Background Image
Both Images

Cómo Añadir Texto a una Foto — Paso a Paso

1

Sube tu Foto

Haz clic en el área de carga o arrastra una foto JPEG, PNG o WebP. También puedes pegar una URL de imagen para cargar una foto directamente. El editor carga tu foto al instante y estás listo para empezar a añadir texto.

2

Añade una Capa de Texto y Dale Estilo

Haz clic en 'Add Text' para crear una nueva Capa de Texto. Escribe tu texto — un pie, título, nombre, cita, fecha o cualquier otra cosa. Elige una fuente de más de 150 opciones, establece el color, tamaño y alineación. Toca cualquiera de los 36 preajustes para aplicar un look completo con estilo con un clic. Añade múltiples Capas de Texto para diseños más complejos — cada una es totalmente independiente.

3

Posiciona y Aplica Efectos

Arrastra el texto para posicionarlo en la foto, o usa los deslizadores de precisión. Rota, ajusta el espaciado entre letras, o usa Split to Characters para dividir el texto en letras individuales — cada una movible y estilizable de forma independiente. Aplica modos de fusión, profundidad 3D o inclinación de perspectiva para que tu texto se vea exactamente como quieres.

4

Ajusta Filtros y Descarga

Usa las pestañas de filtros de imagen para ajustar brillo, contraste y saturación en el sujeto, fondo o toda la foto. Cuando tu diseño esté listo, haz clic en Download. La imagen se guarda en tu dispositivo en JPEG, PNG o WebP — formato autoajustado a tu carga — sin marca de agua.

¿Qué es Añadir Texto a Foto?

TextBehindImg es un editor online gratis que te permite añadir texto a cualquier foto al instante. Escribe tu texto, elige entre más de 150 fuentes, aplica preajustes y efectos, y crea impresionantes superposiciones de texto en segundos. Sin app para descargar, sin cuenta requerida, sin marca de agua. Funciona en cualquier navegador y dispositivo.

Añadir texto a foto — interfaz de herramienta editora de texto de fotos online gratuita
150+ Fuentes — Busca y Aplica al Instante - text behind image feature

150+ Fuentes — Busca y Aplica al Instante

Navega y aplica más de 150 Google Fonts — serif, sans-serif, display, escritura a mano y monoespaciadas. Busca por nombre de fuente y aplica con un clic. Controla tamaño, espaciado entre letras, rotación, negrita, cursiva, subrayado y alineación de forma independiente para cada capa de texto.

36 Preajustes de Estilo con Un Clic - text behind image feature

36 Preajustes de Estilo con Un Clic

Aplica un estilo de texto completo — fuente, color, espaciado y peso — con un solo clic. Los 36 preajustes incluyen Neon, Vintage, Fire, Chrome, Matrix, Minimal, Gothic, Cinematic, Grunge, Arcade y más. Prueba diferentes looks al instante sin reiniciar configuraciones individuales.

10 Efectos de Texto y 7 Modos de Fusión - text behind image feature

10 Efectos de Texto y 7 Modos de Fusión

Añade dimensión a tu texto con 10 efectos: 3D Shadow, Neon, Cutout, Mirage, Cinematic, Chrome, Distortion, Echo, Celebration y más. Aplica 7 modos de fusión — Overlay, Screen, Multiply, Soft Light, Dodge, Difference — para integrar el texto naturalmente en la foto con un look profesional.

Múltiples Capas de Texto — Control Creativo Total - text behind image feature

Múltiples Capas de Texto — Control Creativo Total

Añade tantas capas de texto como necesites — cada una totalmente independiente con su propia fuente, tamaño, color, posición, rotación y efecto. Usa Split to Characters para dividir el texto en letras individuales, cada una movible y estilizable. Combina pies, títulos, citas y fechas en un solo diseño.

Gratis — Sin Registro, Sin Marca de Agua, Sin Límites - text behind image feature

Gratis — Sin Registro, Sin Marca de Agua, Sin Límites

Cada función es totalmente gratis sin cuenta requerida. Añade texto a tantas fotos como necesites sin límites de uso y sin marcas de agua en las descargas. Tus fotos nunca salen de tu dispositivo — todo el procesamiento se ejecuta localmente en tu navegador.

Funciona en Cualquier Dispositivo — Escritorio, iPhone, Android - text behind image feature

Funciona en Cualquier Dispositivo — Escritorio, iPhone, Android

Añade texto a fotos en tu escritorio, iPhone o Android sin instalar nada. Sube desde tu carrete en móvil, arrastra y posiciona el texto con el dedo, y descarga directamente a tu dispositivo. Funcionalidad completa en cualquier navegador moderno.

Frequently asked questions

Sube tu foto a TextBehindImg, haz clic en 'Add Text', escribe tu texto, elige una fuente y color, posiciónalo en la foto y haz clic en Download. El editor completo es gratis sin cuenta requerida y sin marcas de agua.

Sí. Abre el editor en Safari en tu iPhone, sube desde tu carrete, añade y posiciona tu texto tocando y arrastrando, y guarda el resultado directamente en tus fotos. No se necesita descargar ninguna app.

Sí. Haz clic en 'Add Text' tantas veces como necesites. Cada Capa de Texto es totalmente independiente — su propia fuente, tamaño, color, posición, rotación, modo de fusión y efecto. Mezcla y combina estilos para crear exactamente el look que quieres.

Más de 150 Google Fonts que cubren estilos serif, sans-serif, display, escritura a mano y monoespaciados. Busca por nombre para encontrar exactamente lo que necesitas. Opciones populares incluyen Bebas Neue, Playfair Display, Montserrat, Lora, Anton, Cormorant Garamond y Great Vibes.

10 efectos disponibles: 3D Shadow, Neon, Cutout, Mirage, Cinematic, Chrome, Distortion, Echo, Celebration y el look de superposición predeterminado. También puedes aplicar 7 modos de fusión — Overlay, Screen, Multiply, Soft Light, Dodge, Difference — para integrar el texto naturalmente en la foto.

Puedes subir JPEG, PNG, WebP y cualquier otro formato que tu navegador soporte. La descarga está disponible en JPEG, PNG o WebP — el formato se autoselecciona para coincidir con tu carga, y puedes cambiarlo antes de descargar.

No. Todo se ejecuta localmente en tu navegador — incluyendo renderizado de texto, filtros y exportación de imagen. Tus fotos nunca salen de tu dispositivo.

Sí. Eres dueño de todo lo que creas. Usa los diseños para trabajo de clientes, redes sociales, anuncios, YouTube, listados de e-commerce o cualquier propósito comercial sin atribuir esta herramienta.

Sin límite. Añade texto a tantas fotos como quieras — la herramienta es totalmente gratis sin límite diario, sin sistema de créditos y sin cuenta requerida.

Split to Characters divide cualquier Capa de Texto en capas de letras individuales, cada una posicionada para coincidir con el diseño original de la palabra. Desde ahí puedes mover, rotar, recolorear, cambiar el tamaño o aplicar diferentes efectos a cada letra de forma independiente — perfecto para texto ondulado, letras arcoíris o cualquier estilo donde cada carácter necesite su propio look.

Recent Posts

How to Add Text to Images Online Free in 2026 (10 Creative Ideas)

Adding text to images is one of the most common things people do with photos in 2026 for social media posts, YouTube thumbnails, ads, presentations, and everything in between. But...

Guide
Design Ideas

How to Put Text Behind an Image in CapCut (+ Faster Free Alternative)

CapCut is the most-downloaded video editing app in the world, and millions of people use it for photo editing and thumbnail design too. If you have been wondering how to...

Tutorial
CapCut

How to Add Text Behind Your Photo for Instagram Stories & Posts

The text-behind-image effect has become one of the most recognisable visual styles on Instagram. You scroll past it constantly a person standing in front of a bold word that appears...

Tutorial
Instagram

Text Behind Image for Instagram Stories Complete Guide (Free)

Instagram Stories are one of the highest-traffic placements on the platform and the accounts that consistently stop thumbs do it with intentional design, not just filters. One of the most...

Tutorial
Instagram

How to Put Text Behind a Subject in a YouTube Thumbnail (Free)

The text-behind-image effect is one of the most recognisable styles in YouTube thumbnail design. You have seen it on every major channel a bold word or channel name sitting behind...

Tutorial
YouTube

Image Behind Text vs. Text Behind Image: What's the Difference?

These two terms look almost identical but describe completely different design effects. If you have searched for one and kept finding results for the other, this guide will clear it...

Design
Explainer
🔖

Save TextBehindImg

Press Ctrl+D (or ⌘D on Mac) to bookmark and come back anytime it's free forever.